The closing numbers: U.S. stocks finished mixed on Tuesday, November 3, as Americans went to the polls for the midterm elections. The S&P 500 rose 0.36% (+27.52) to 7,568.92, snapping a three-day losing streak. The tech-heavy Nasdaq Composite gained 0.83% (+207.65) to 25,372.01, while the Dow Jones Industrial Average slipped 0.38% (-197.26) to 51,786.72.
What drove the market: Semiconductor stocks bounced back after Monday's close left the PHLX Semiconductor Index in a fresh bear market, about 22% below its October 6 high. Nearly every chip and storage stock in the S&P 500 rose, led by memory and chip-equipment names. Oil prices fell for a second straight day on hopes of U.S.-Iran talks, with Brent near $104 and WTI near $96 a barrel. September JOLTS data showed 7.5 million job openings, little changed and consistent with a "low hire, low fire" labor market. Investors are now watching election results tonight for clues on policy affecting pharmaceuticals, housing and AI data centers.
Notable movers: AMD rose 3.65% to $483.90 ahead of its earnings report after the bell, and was trading higher still in after-hours action. Shopify tumbled after its third-quarter revenue ($3.74 billion), subscription revenue and gross merchandise volume all missed Wall Street estimates, sending shares down about 15% before the open. Apple fell after its quarterly report, as strong iPhone sales were offset by a miss on Greater China revenue; Palantir also slipped despite beating expectations.
Looking ahead: Super Micro Computer reports after the close as well, and the October jobs report arrives Friday.
마감 지수: 중간선거 투표일인 11월 3일(화) 미국 증시는 혼조세로 마감했습니다. S&P 500 지수는 0.36%(+27.52) 오른 7,568.92로 3거래일 연속 하락에서 벗어났고, 기술주 중심의 나스닥 종합지수는 0.83%(+207.65) 상승한 25,372.01을 기록했습니다. 반면 다우존스 산업평균지수는 0.38%(-197.26) 내린 51,786.72에 마감했습니다.
주요 요인: 전날 필라델피아 반도체지수가 10월 6일 고점 대비 약 22% 하락하며 약세장에 진입한 뒤, 이날 메모리·반도체 장비주를 중심으로 반도체주가 반등했습니다. 미국-이란 대화 기대감에 국제유가는 이틀 연속 하락해 브렌트유는 배럴당 약 104달러, WTI는 약 96달러 선에서 거래됐습니다. 9월 구인·이직 보고서(JOLTS)에서는 구인 건수가 750만 건으로 큰 변화가 없어 '저채용·저해고' 흐름이 이어졌습니다. 투자자들은 오늘 밤 선거 결과가 제약, 주택, AI 데이터센터 관련 정책에 미칠 영향을 주시하고 있습니다.
주목할 종목: AMD는 장 마감 후 실적 발표를 앞두고 3.65% 오른 483.90달러에 마감했으며 시간외 거래에서도 추가 상승했습니다. 쇼피파이는 3분기 매출(37억 4천만 달러), 구독 매출, 총거래액(GMV)이 모두 시장 예상을 밑돌면서 개장 전 약 15% 급락했습니다. 애플은 아이폰 판매 호조에도 중화권 매출 부진으로 실적 발표 후 하락했고, 팔란티어도 예상을 웃돈 실적에도 약세를 보였습니다.
향후 일정: 슈퍼마이크로컴퓨터도 장 마감 후 실적을 발표하며, 금요일에는 10월 고용보고서가 나옵니다.
